bokeh味

LUMIX G 20mm/F1.7 ASPHはF1.7と明るいこともあって綺麗にぼけます。ちなみに英語でも「ボケ」は”bokeh”というらしいです。aesthetic quality of the out-of -focus blur(フォーカス外のボヤケの美的な質)なんて言い方もするみたいですが、海外のデジカメレビューサイトでも普通にbokehって使っていますね。もともと、ボケ味に拘るのは日本人で、海外ではあまり重視されていなかったみたいですが、ここ十年ぐらいで欧米でも注目されるようになってきたとか。

コメントする